الطاقة الكامنة造句
例句与造句
- السر يكمن فى الطاقة الكامنة فى فى أنجازتنا
不只是活在[当带]下 - لديك بعض الطاقة الكامنة يا (هاري)
你很有潜力 哈利 - ولكن تلك الطاقة الكامنة يجب أن تستخدم وأن تحمى.
但这种潜在力量必须得到利用和保护。 - الطاقة الكامنة والحركية للماء المحولة إلى كهرباء في محطات التوليد الكهرمائية.
在水电站转换成电力的水力势能和动能。 - غير أن هناك بلدانا كثيرة، لم يتم فيها بعد استغلال هذه الطاقة الكامنة على النحو الكامل.
但许多国家尚未充分发挥这一潜力。 - والحالة الفعلية للمهارات من حيث الطاقة الكامنة وتوافرها في أفريقيا هي على مستوى أقل مما توحي به الإحصاءات.
非洲潜在的和可利用的技能的实际状况比统计资料所显示的要低。 - إذ يحتاج كل من صناديق الأمم المتحدة ووكالاتها وبرامجها إلى وضع النهج الخاص به للاستفادة من الطاقة الكامنة في الشراكات.
每个联合国基金、机构和方案都需要制定自己的做法，以利用伙伴关系的潜力。 - 11- فضلا عن ذلك كله، يرفع استخدام الألغام في معركة دفاعية بشكل غير مباشر من الطاقة الكامنة التي تتمتع بها وسائل الضرب الأخرى الموجودة بحوزة قوات الدفاع.
在防御行动中使用地雷也间接提高了防御部队其他武器的潜力。 - وفي تنفيذ هذه السياسات، ينبغي أن نشدّد، بشكل خاص، على المشاركة، لكي نعزز الطاقة الكامنة لدى الأطفال، والمراهقين والشباب.
在执行这些政策的过程中，我们应当特别强调参与，以促进儿童、少年和青年的潜力。 - فالفتيات والشابات يمثِّـلن الطاقة الكامنة لاقتصاد الأمة وحـان الوقت لكي تقوم المجتمعات والحكومات بالاعتراف بهذه الطاقة الكامنة والتفاعل معها وتنميتها.
女孩和女青年是一国经济的潜在力量。 社会和政府现在该认识到这种潜力并对它们进行开发和培育了。 - فالفتيات والشابات يمثِّـلن الطاقة الكامنة لاقتصاد الأمة وحـان الوقت لكي تقوم المجتمعات والحكومات بالاعتراف بهذه الطاقة الكامنة والتفاعل معها وتنميتها.
女孩和女青年是一国经济的潜在力量。 社会和政府现在该认识到这种潜力并对它们进行开发和培育了。 - واستطاع هو وشركة رايثيون رؤية الطاقة الكامنة في هذه الظاهرة، وأسفر ذلك في نهاية المطاف عن اختراع أفران الموجات الدقيقة (الميكروايف) لطهي الطعام بأشعة الأمواج الدقيقة().
他和雷神公司可能看到这种现象的潜在价值，于是便开发了微波炉，通过微波辐射来享煮食物。 - إلا أنه بالرغم من أن البلدان الأفريقية التي تندرج في فئة أقل البلدان نمواً تتمتع بوفرة كبيرة من موارد الطاقة المتجددة، فإن هذه الطاقة الكامنة لا تُستغَل إلا بقدر ضئيل.
但是，尽管非洲最不发达国家拥有大量的可再生能源，但是这方面的潜力却利用得很少。 - ولكنهما يظهران كذلك أن القضية ليست قضية صدفة محضة، إذ يلزم وجود أناس متعلمين لديهم المعرفة العلمية التي تمكنهم من رؤية الطاقة الكامنة في هذه الاكتشافات.
但是它们也表明光靠运气是不够的，需要有受过教育的具有科学知识的人看到这些发现的潜在价值。 - ويتبين من تحليل التقارير المتاحة أن استخدام ألغام غير قابلة للكشف يرفع بمعدل 30 إلى 50 في المائة الطاقة الكامنة في رمي قوات الدفاع من حيث ضرب المهاجم.
对所获函数值的分析表明，使用不可探测地雷使防守方对进攻的敌方的攻击能力提高30-50%。
更多例句： 下一页